/>

.

.
Free background from VintageMadeForYou

.Mi Patria..

.Mi Patria..

.

.
De los orificios de la nariz del Buda. Surge una golondrina. Kobayashi Issa

TRADUCTOR

EnglishFrenchGermanSpainItalianDutchRussianPortugueseJapaneseKoreanArabicChinese Simplified

sábado, 27 de febrero de 2010

POR NUESTROS HERMANOS CHILENOS


Hoy Santiago de Chile está de luto

Y por ello lo están la América toda

España y el Mundo entero

-


Chile está caído

Y se desangra en su suelo

Refleja la g´ran tragedia

Para que la vea el Cielo


Tended la mano a Chile

canarios y tinerfeños

con algo de vuestra sangre

como bendito remedio

Para estañar heridas

de los que siguen sufriendo


Las banderas a media asta,

que tiendan crespones negros....

Doblad campanas,doblad

y que los hombres recemos´

Que Chile está caída

y sepultada en su suelo.


Poesia sacada y arreglada por Victoria para Chile de una poesia de mi abuelo Raul Fumero Fumero










Glitter Para Hi5

30 comentarios :

  1. Un hombre con mucha sensibilidad tu abuelo
    Besos de colores
    En mi blog explico de forma muy sencilla como quitar la palabra de verificacíon, que es una pesadez para dejar los comentarios(*o-)

    ResponderEliminar
  2. இڿڰۣ- இڿڰۣ--இڿڰۣ-- இڿڰۣ--இڿڰۣ--

    (\ (\
    (=':')
    ((")(") ♥ que bonita entrada y que triste mi pais tambien sufre muchos terremotos, , deseo que tengas un super fin de semana besitos para ti. ♥

    இڿڰۣ- இڿڰۣ--இڿڰۣ-- இڿڰۣ--இڿڰۣ--

    ResponderEliminar
  3. Hola!!
    Es verdad en chile a habido un terremoto..
    Y an muerto muchisimas personas..
    Que pena..
    Besitos wapisima muakk!!
    TQM☻

    ResponderEliminar
  4. Preciosa la poesia, y la verdad es que en Chile lo estan pasando mal.
    Tengo una amiga chilena que se entetó de ello estando en mi casa, pude ver la angustia en su cara, las llamadas se cortaban, no sabia nada de toda su familia y su región ha sido la mas afectada... Ojala nunca vivamos una experiencia asi

    ResponderEliminar
  5. Una nueva desgracia esntristece al mundo, cuánto dolor.

    El poema de tu abuelo te ha quedado muy bien Vicky.
    Abrazos de cariño.

    ResponderEliminar
  6. Também nós ainda estamos de luto pelo que aconteceu com os nossos irmãos Madeirenses há bem pouco tempo. Ele agora vai continuar pelos nossos
    irmãos chilenos. Que Deus ajude os Madeirenses e os Chilenos a ultrapassar as desgraças que embora diferentes, afectaram todos.
    Espero que Deus nos livre de tais desgraças pois
    nem nos passa pela cabeça o que é estar em situações destas.

    ResponderEliminar
  7. He leido lo del temmblro, em gusta el pome, la tierra ha sacudido a Chile,es triste, buen día

    ResponderEliminar
  8. Un abrazo solidario para Chile. También tenemos la isla de Madeira en Portugal muy afectada por otro seismo. Me duele el alma ver tanta adversidad, pero en realidad la tierra está viva, y no sabemos que nos puede deparar, hoy unos mañana otros, para todos los afectados del mundo, mi abrazo.
    Tu poema muy bueno, gracias Victoria.
    Leonor

    ResponderEliminar
  9. Todos estamos con nuestras amigas chilenas,España esta con vosotros ,en este dificil momento que os a tocado vivir.
    Besos para ti y para ellos

    ResponderEliminar
  10. Muy sentido y solidaria entrada.. Estamos con Chile.



    ¨Hermoso cuando la poesía es todo en el sentir.. nace con amor la lectura..¨ Payés

    Un abrazo
    Saludos fraternos..

    Que disfrutes el fin de semana...

    ResponderEliminar
  11. Me uno a este hermoso poema, para apoyar a Chile, la tierra temblo sepultando esperanzas, deseos y sueños.
    Besos Victoria.
    Lola

    ResponderEliminar
  12. Muy hermoso y sentido poema, lleno de música y lágrimas.
    Un abrazo.

    ResponderEliminar
  13. Todos estamos con Chile, la naturaleza nos está castigando, me entristece todo esto.
    Un beso.

    ResponderEliminar
  14. Que pena mi querida amiga, esta mañana cuando me entere seme encogio el corazon, que gran tristeza, cuantas dolor...
    rezare por ellos.
    Que Dios los ayude.

    Un fuerte abrazo.

    ResponderEliminar
  15. Hola amiga!!! Todos estamos con Chile!!Esta é a revolta da natureza contra os grandes que a destroem , mas os inocentes é que estão pagando!!!! Un besito!!!!

    ResponderEliminar
  16. Preciosa solidaridad la tuya Victoria,siempre rápida y dispuesta..

    Tengo algunos amigos blogueros en Chile,que ya les he enviado un mensaje..Quiera Dios,que cese esta "ola de terremotos"que nos deja confusos y pensativos.. La tierra se queja y todos nos sentimos responsables..!

    Espero,que sigas bien y pases un buen domingo..Hoy nos ha dejado la lluvia,pero creo que vuelve de nuevo el martes.

    Mi agradecimiento y mi abrazo.
    M.Jesús

    ResponderEliminar
  17. Dios quiera que las personas afectadas pronto superen toda esta tragedia.... te dejo un beso.

    ResponderEliminar
  18. Dolorosos momentos los que vivimos en America, oremos por Chile y ayudemos, así lo siento.

    mariarosa

    ResponderEliminar
  19. Que coisinha mais fofa.
    te espero em meus cantinhos.
    Tenha uma semana abençoada.
    Beijos
    Greice

    ResponderEliminar
  20. De todo corazón estoy con Chile y con sus hijos e hijas. Descansen en Paz sus muertos, y que el mundo se vuelque en ayudar a los que lo han perdido todo. Un abrazo Victoria.

    ResponderEliminar
  21. Vine a endulzar tu día en mi blog hay una sorpresa para ti que espero sea de tu agrado.
    Besos de colores
    Tambien explico como quitar la pesadita palabra de verificación (*0-)

    ResponderEliminar
  22. :: (\_(\
    *: (=' :') :*
    .. (,('')('')¤°.¸¸.•´¯`* holitaa amiga aca tambien hay muchos tenblores y terremotos hay que cuidarnos mucho y apoyar al que necesita, que tengas una super y linda semanaa, te me cuidas muchoooooooooooo, besitosss.
    Jessi

    ResponderEliminar
  23. ¡¡¡ Qué gran persona eres, Victoria !!!

    También me solidarizo con Chile, Madeira y Francia, para que reciban la ayuda que necesitan todos los ciudadanos de sus respectivos paises.

    No me siento con ánimos, no salimos de desgracias.

    Un abrazo cariñoso

    ResponderEliminar
  24. Una Amiga de Chile.
    Hola, Gracias por ese lindo poema, Gracias por esa entrada tan generasa, Gracias a Dios porque puedo dar GRACIAS!!.
    Yoly

    ResponderEliminar
  25. Apoyamos todos los comentarios para estar con nuestros amigos de Chile , ojala no haya mas desaparecidos . Todo nuestro cariño desde España para ellos y mucha fuerda para salir de esta catastrofe , intentaremos ayudar en lo que podamos .

    ResponderEliminar
  26. ________(¯`:´¯)¦¦)
    _______(¯ `•.\|/.•´¯)
    ____(¦(¯ `•.?(¦)?.•´¯)¦¦)
    ____(¦¦(_.•´/|\`•._)¦¦¦¦¦)
    ____(¦¦¦¦(_.:._)¦¦¦¦¦¦¦¦)*.*.*.*.I/ ¸.ª
    ____(¦¦¦¦¦_¦¦_¦¦(¯`:´¯)¦¦¦¦).*.*.*Y/ ¸.ª
    __(¦¦¦¦__¦¦_(¯ `•.\|/.•´¯)¦¦¦)*.ªA I.*¸.ª“˜¨..(¯`:´¯)
    __(¦¦____¦(¯ `•.?(¦)?.•´¯)¦).*._I/ ¸.ª¨.(¯ `•.✦.•´¯)
    ___(¦¦___¦¦¦(_.•´/|\`•._)¦).*.*ªN ¸.ª“˜¨(_.•´/|\`•._)
    _____(¦___¦¦¦¦ (_.:._)_¦).¯¨˜“ª.I/´ª¸...*.../(_.:._)
    _________¦¦__¦¦__¦¦.*.*“ª¤...Z.¤ ª“˜¨¸.¤ª“/˜¨¨¯
    ____a____¦¦_¦¦_¦¦¯¨˜“ª¤.¸°¸.¤ª“˜¨¨¸°¸.¤ª“˜¨¨¯
    (($$$$$.¶_¶.$$$$$$$¸.¤ª“˜¨.$$$$*))
    __($$$(_)(_)(_)(_)(_)(_)(_)(_)(_)$$$)
    (($$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$))
    _._(((¶¶$$$$$$¶Y¶$$$$$$¶¶)))
    __(((¶¶$$$$$$$¶¶$$$$$$$¶¶)))
    ___(((¶¶$$$$$$¶¶$$$$$$¶¶)))
    ____(((¶¶$$$$$¶¶$$$$$¶¶)))
    _____(((¶¶$$$$¶¶$$$$¶¶)))
    ______(((¶¶$$$¶¶$$$¶¶)))
    __._____(((¶¶$$¶¶$$¶¶)))
    ____.____(((¶¶$¶¶$¶¶)))♥¯))«¤•
    Amig@ pasaba a dejarte un saludito
    Cariñoso, para desearte lo mejor
    Para esta semana que recién inicia.
    Es muy triste la tragedia que ha
    enlutado a nuestros hermanos chilenos,
    tengo amistades allá, gracias a Dios
    están bien.
    Precioso este poema que has publicado.
    Un abrazo a la distancia.
    Un abrazo a la distancia.
    SOYPKS

    ResponderEliminar
  27. Hermoso poema de tu abuelo, soy muy aclanada, para mí, felicidad es sinonimo de los mios, familia, amigos,esos de siempre los incondicionales.Nieta mayor, con recuerdos inolvidables de mi abuelo. Lindas palabras que me dejaron con un nudo en la garganta, la sensibilidad esta a flor de piel, los mios, todos bien ,pero el sufrimiento de muchos cala hondo.
    Gracias amiga eres un rayito de sol en este día muy muy gris.

    ResponderEliminar
  28. Hola Victoria, muchísimas gracias por el poema y tus palabras, me han llegado al alma, y con el corazón destrozado por la crudeza con que nos ha tratado la naturaleza, ver a tanto compatriota sufriendo, tantos que perdieron a sus familias, otros han sido separados por sunamis, otros ya no están para contarlo. Es que agradezco en nombre de todos mis compatriotas a todos quienes han escrito comentarios de apoyo y solidaridad en tu blog.
    Gracias a Dios con mi familia estamos bien. Y así como en muchas otras ocasiones, sabemos que con la ayuda de todos Chile saldrá adelante, porque somos una comunidad que se sabe levantar, y entre todos podemos superar esta catástrofe.

    Con cariño desde Chile,

    Cecilia

    ResponderEliminar
  29. hola Victoria
    te agradezco de todo corazón ese lindo poema y todos los saludos cariñosos de las amigas blogueras
    también soy de Chile ,mamá de Cecilia
    muchas gracias
    violeta

    ResponderEliminar
  30. Oi, adoro teu blog , tudo muito lindo como sempre,eu também tenho um blog sobre artesanato em geral, com várias receitas,beijokas
    http://agulhaetricot.com
    http://agulhaetricot.blogspot.com
    http://titacarre.elo7.com.br

    ResponderEliminar

Volverán las oscuras golondrinas en mi balcón sus nidos a colgar, y otra vez con el ala a sus cristales jugando llamarán... Y yo les abriré la puerta para que puedan dejar esos dulces trinos que tanto deseo escuchar... ¡Trinad, trinad mis lindas golondrinas, que para oír vuestros trinos ahí os he dejado un lugar único y especial!