/>

.

.
Free background from VintageMadeForYou

.Mi Patria..

.Mi Patria..

.

.
De los orificios de la nariz del Buda. Surge una golondrina. Kobayashi Issa

TRADUCTOR

EnglishFrenchGermanSpainItalianDutchRussianPortugueseJapaneseKoreanArabicChinese Simplified

miércoles, 23 de noviembre de 2011

TRABAJANDO Y APRENDIENDO.....


Bueno amig@s espero no haberos cansado..Que sigais disfrutando de estos dias...
De nuevo quiero agradeceros vuestra acogida para el mercadillo..Por poner enlaces..Gracias a las que no sois seguidor@s de este blog y también me habeis escrito..La asociación y ellos sobre todo os lo agradecemos de corazón´´
HASTA PRONTO AMIG@S...




Esta cajonera me la regaló Benito..El esposo de Elisa que es carpintero
Despues de tratar la madera la pinté con mis muñecas favoritas..Solo le falta el soporte de arriba para llevarla de un lado a otro.....Taladré los cajones e incorporé unos pomos La pintura realizada a mano alzada y con acrílicos...Espero os guste..


Una bombonera reciclada de una botella de cocacola...
Ely con su angel Antonio Machín..
Conchi con su primer cojín realizado en pat y fieltro.....


Rocio con su tejita terminada...

Ya sabeis que en casa no falta la Naturaleza..Membrillos,,castañas ..Bellotas..Granadas y formamos un centro,,,
Susana con su primer árbol que tealiza(Un olivo)Todo trabajado en papel maché....


82 comentarios :

  1. Hola mi preciosa y linda amiga! Que maravilla visitarte, siempre me voy cargadita de ideas y mi alma se siente feliz. Gracias por tener esa don tan especial...
    Y muchas gracias por siempre visitar mi bosque, para mi es todo un placer siempre tenerte en mis entradas lo cual me satisface mucho.
    Te quiero... mil millones de destellos para ti y los tuyos.... Un fuerte abrazo...

    ResponderEliminar
  2. ¡Que bonito todo!
    te envio mañana privado

    ResponderEliminar
  3. Verdaderas preciosidades, un abrazo!

    ResponderEliminar
  4. Victoria, gracias por pasar a saludarme.
    Por los trabajos que veo eres una genial creadora.
    Beso

    ResponderEliminar
  5. Hola amiga!!!
    Gracias por compartir tan hermosas labores!
    Felicitaciones para las chicas!!!
    Un fuerte abrazo desde Venezuela!!!

    ResponderEliminar
  6. Hola Victoria!
    La cajonera pintada es una maravilla, te ha quedado realmente bonita!
    Loa trabajos de las chicas como siempre, muy lindos!
    Un beso grande.

    ResponderEliminar
  7. Está muy lindo, Victoria... Todo lo que hacen artesanalmente me encanta. Me alegra mucho conocer vuestro trabajo. Te mando mi felicitación para totos y que sigan haciendo cosas tan bellas. Besos.

    ResponderEliminar
  8. Como siempre, tu habilidad impresiona.

    Un abrazo.

    ResponderEliminar


  9. Que manualidades tan hermosas, si tuviera que elegir no sabria con cual quedarme...
    El centro hecho con frutales de temporada me llenan y cautivan. Las castañas me recuerdan mi lugar de nacimiento y lo demás descansas en la nevera en este momento...

    Un abrazo salpicado por las caricias del acercamiento de la próxima navidad.

    María del Carmen

    ResponderEliminar
  10. Victoria , vaya colección de cositas hermosas, felicidades. Besos. Roser.

    ResponderEliminar
  11. Victoria,gracias por tus comentarios,amiga.He estado unos días ayudando a Isabel en sus exámenes y vuelvo de nuevo al blog.
    Me encuentro tus bellísimos trabajos,esa cajonera que parece de tiempos antiguos y legendarios,le dás siempre un toque mágico,amiga.
    Los trabajos de tus alumnas son muy bonitos y me alegro de que les ayudes,tienes una gran imaginación y sensibilidad para ello.
    Espero que estés bien y no te cargues mucho de trabajo,ya te conoces y debes descansar de vez en cuando.
    Te dejo mi gratitud por tu cercanía y amistad y mi abrazo grande siempre,amiga y maestra de la naturaleza.
    M.Jesús

    ResponderEliminar
  12. ¡¡Que caja mas bonita!! y el angel, el arbolito, la teja, bombonera tooodo lindo.
    Del bodegon tan natural que has puesto ni te cuento,envidia pero SANA.
    besos Pili (bodegondemismanualidades)

    ResponderEliminar
  13. hola! me encanta todo
    pero esa cajonera con esa chica es maravillosas, que lindo pintas! te felicito!!

    ResponderEliminar
  14. Hola Victoria
    Que bonitos trabajos!!
    La cajonera te quedó genial, ideal para una jovencita.
    Felicitaciones a las chicas por sus hermosos trabajos.
    Muchas gracias por pasar por mi blog.
    Besos

    ResponderEliminar
  15. Que bonitos trabajos,gracias por compartirlos.
    Un abrazo.

    ResponderEliminar
  16. ¡Me parecen auténticas obras de arte! Además, se ve el gran cariño que hay detrás, en la realización.

    ¡Feliz fin de semana!

    ResponderEliminar
  17. Hola preciosa.
    Unos trabajos geniales, y lo más importante llenos de cariño.
    Victoria te propongo que utilices el rinconcito para dejar la propuesta sobre el mercadillo, tal vez alguna amiga se una a tu bonito proyecto.
    Te deseo un feliz fin de semana.
    Un beso enorme y todo mi cariño para ti.

    ResponderEliminar
  18. preciosos trabajos , todas muy trabajadoras,
    felicidades por esa nena tan preciosa , mucha suerte a la pareja
    besos

    ResponderEliminar
  19. Gostaria de estar ai entre vocês,aprendendo tantas coisas lindaaaaas.Minha amiga,fico tão feliz quando vejo seu comentário lá em casa!Gosto muito de você,apesar de nunca nos vermos pessoalmente,para mim é como lhe conhecesse.
    Amei todos esses trabalhos que estão aqui ,mas adorei o da idéia da garrafa pet,hummmm,acho que vou tentar fazer também.O DA GAVETINHA,HEHEHE,PARECE MAIS UMA COMÔDA,PARA AS ROUPINHAS DE ANABELA :))
    BJS DE SUA AMIGA BLOGUEIRA FERNANDA.

    ResponderEliminar
  20. Hola Victoria, gracias por tus comentarios en mi blog. Me alegro de que me hayas encontrado porque eso quiere decir que a partir de ahora mismo voy a viajar por tu blog siempre que pueda. Es una pasada todo lo que tienes y el proyecto solidario de los animales es digno de mención. Ya soy una seguidora más de toooodaaassss esas que estan en tu lista. Un saludito!!!

    ResponderEliminar
  21. Cuántos trabajitos!!!
    Felicidades por cada uno de ellos.
    Besitos guapa,.

    ResponderEliminar
  22. Querida Victoria,tu siempre tan cariñosa,gracias por tus visitas tan amables,eres un encanto.
    Todos los trabajos son preciosos,la cajonera ,me encanta ,se nota el cariño que imprimes a tus trabajos,
    Buen fin de semana,te envio mi cariño y un beso.

    ResponderEliminar


  23. Un beso y una rosa del color de los sentimientos te envío, para que este fin de semana abrás la buhardilla de tus sueños y toques las estrellas.

    Te quiere y admira!!!

    María del Carmen

    ResponderEliminar
  24. Hola Victoria, cuantas cosas bonitas hacen tus amigas!!!, el cenro e mesa me gusto mucho!!!
    Me he quedado feliz al saber que te encanto tu compañera de inter,ella me dijo mas o menos lo mismo y eso es bueno!!!, es raro que no te haya dado la dirección todavía , bueno le dire que te escriba lo antes posible.
    Feliz fin de semana!!!muchos besosssssssssss

    ResponderEliminar
  25. Hola amiga ¡cuánto sin pasar por acá!, menudo camino el que has elegido me refiero al "proteger animales maltratados", pocas personas tenemos ese corazón solidario, me incluyo y doy gracias "por SI tener corazón!... mi casa es literalmente un refugio, dan trabajo ¡no hay queja!, solo amor infinito ... Qué tengan éxito...
    Cariños
    ♥♥♥
    ♥♥

    ResponderEliminar
  26. Olá Querida Amiga Victoria
    Desculpa só hoje poder visitar, mas tenho estado e vou continuar, a prestar ajuda a minha mãe porque ela tem estado com problemas de saúde.
    Felizmente não é grave, mas muito doloroso e também a tem incapacitado na locomoção.
    Só venho a minha casa "a correr " e em casa de minha mãe não tenho net.

    Adorei ver todas as peças que todas "as meninas" fazem, estão todas uma maravilha.
    Mas as telhas..... que encanto!!!

    Muitos parabéns a todas!!!!!

    Um abraço de muito carinho e amizade
    Ana Paula

    ResponderEliminar
  27. ¡¡¡ que preciosidades querida amiga ¡¡¡ gracias por hacernos participes de ellas, besinos miles de esta amiga que te desea feliz fin de semana.

    ResponderEliminar
  28. Hola Victoria, la cajonera me ha encantado y los otros trabajos también son muy bonitos. El centro de otoño os ha quedado precioso.
    Que tengas un buen fin de semana.
    Besos Liruvi

    ResponderEliminar
  29. es un placer tener tu visita en casa,
    y un doble placer venir a la tuya, encontrando tan lindas artesanías que ya nos marcan la fiesta que se acerca,
    un abrazo Victoria

    ResponderEliminar
  30. Como me encanta pasar a visitate y ver la cantidad de trabajos que realizas tú y tus alumnas.
    Muy bonito todos,las niñas de la cajonera...preciosas.
    Pasa una feliz semana y aquí dejo mil besitos,los puedes repartir jejeje.

    ResponderEliminar
  31. Todos los trabajos preciosos, a cual más bonito. Felicidades por la nueva adquisición verás como disfrutas haciendo cositas con ella.
    Besitos guapa

    ResponderEliminar
  32. Hola buenas noches¡¡ Victoria

    Espero que tengas un feliz fin de semana

    Que maravilla!! Ver como hay persona que son capaces de hacer grandes maravilla artesanalmente
    Tu habilidad es sorprendente e impresionante

    ResponderEliminar
  33. Qué trabajos tan bellos, sois magas!!

    Besos!!

    ResponderEliminar
  34. Como siempre muchos trabajos y muy bonitos,las felicito a todas.
    BESOS

    ResponderEliminar
  35. Te deixo muita Alegria, Muita paz, Muita energia e meu eterno carinho por você!
    Vc é muito especial para mim Existe um lugar onde tudo é possível.
    Onde o amor é verdadeiro. Onde não existe um preço a pagar.
    Onde tudo se conquista, nada se compra. Onde os dias são calmos e só se ouve verdades.
    Obrigada por tudo por essa amizade linda que me dedica.
    Estou retornando devagar conto com
    sua presença no meu blog sempre que for possivel.
    A novidade linda e maravilhosa que tinha para contar
    é que serei em julho bisavó isso ñ é maravilhoso?
    .•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*.*...*...*
    Que Deus te abençoe sempre .
    um lindo feliz Domingo.
    Evanir.
    Estou seguindo-te e te amando para sempre .
    Felicidade é para ser compartilhada eu divido a minha contigo.
    Parabéns pelo belissimo trabalho postado no seu blog.

    ResponderEliminar
  36. Hola Victoria, todo hermoso. Cuanta belleza en cada trabajo. Un placer pasar a leer y ver todo lo que compartes amiga. Besos, cuidate mucho.

    ResponderEliminar
  37. la cajonera preciosa, y la pintura, me ha encantado...
    >Un beso.

    ResponderEliminar
  38. Muito grata e feliz pela sua visita em meu blog.
    Obrigada de coração pelo carinho.
    Um beijo grande para todas as lindas mulheres que lhe ajudam em seus artesanatos.
    Sempre lindos, perfeitos e magníficos.
    Bjokas...da Bia!

    ResponderEliminar
  39. Hola mi querida Victoria.
    Es de admirar el trabajo hermoso, eso sin contar esas obras de arte tan hermosas.
    Os deseo todo lo mejor.
    Un abrazo.
    Ambar.

    ResponderEliminar
  40. GRACIAS AMIGA POR TU VISITA Y POR TU COMENTARIO !! BESOS.

    ResponderEliminar
  41. que preciosidades hacen tus alumnas-os... aunque no me extraña con el arte que tiene la profe,hacen autenticas divinidades!!
    besitos mil artistazaa
    ángeles

    ResponderEliminar
  42. Disfruta amiguis todo esta tan bello!!!

    ♫♫♫ Gracias por participar en mi Sorteo Navideño!!!
    Besitos ♥ -.- -.-

    ...............¨♥*✫♥,
    .........,•✯´.........´*✫
    .......♥*................ __/\__
    .......*♥............… ..*-:¦:-*
    ...¸.•✫.............……/.•*•.\
    ...~`,`~.................. |
    ¸....✫................... *•*
    ´¸...*♥..´¸...........*♥♫♥*
    ´¸¸♥*................✯•♫•♥•*
    ´¸.•✫ .............. *♥•♫•♫♥*
    ~`,`~............. ✯♥•♦♫♥•♥*.
    `.✫`.............. *♥☺♥•♥•☺♥*.
    ●/................✯♥•♥♠♫♥#♥•♥*..
    /▌................*♥♫•♥♫•♥♫♥•♫♥*
    / \....................... ╬╬╬╬.

    ResponderEliminar
  43. Hola Victoria:Esa cajonera te ha quedado fenomenal

    ResponderEliminar
  44. Como trabajan las chicas, que gusto ver lo laboriosas que andan.
    Un abrazo!!!!ºo*

    ResponderEliminar
  45. La cajonera me ha gustado mucho cómo te quedó!!! Enhorabuena. También los otros trabajos se ven preciosos. Y la bombonera, qué original!

    Gracias por tu visita y buenos deseos. Los necesito, jeje
    Un abrazo
    Conchi

    ResponderEliminar
  46. olá Victoria...passei pra agradecer o carinho te deixar um bjo e desejar um lindo dia pra voce! fica com Deus!!!

    ResponderEliminar
  47. Hola, Victoria:

    Cada día admiro más tu destreza y tu manera de hacer de la cosa más sencilla una verdadera obra de arte.

    Un abrazo.

    ResponderEliminar
  48. Hola Victoria
    Ya de vuelta de mi viaje paso a saludarte y agradecerte tu cariñosa visita.
    Hermoso todo y muy linda la cajonera que pintaste.
    Un beso grande,
    Sandra

    ResponderEliminar
  49. felicitaciones a todas las creadoras de regalos, y por el cariño que ponen en ellos, saludos querida Victoria

    ResponderEliminar
  50. Bello,bello....bellisimo gran creatividad unido a la hermosura.Muchisssssssimas felicidades.Un fuerte abrazo amiga.

    ResponderEliminar
  51. Minha querida amiga,adoro o visual do teu blog e os teus trabalhos que são todos uma delícia,obrigada por partilhares e pelas visitas que me fazes e pelos carinhosos comentários.
    Para ti querida,um grande beijinho.
    Miuíka

    ResponderEliminar
  52. HOLA VICTORIA: TE DESEO MUCHA SUERTE EN EL MERCADILLO, YA VI TODAS LAS BLOGUERAS CON SUS CREACIONES, A TODAS MUCHA SUERTE Y ME LLEVO ESE CORAZÓN ENORME, QUE ME HAS BRINDADO, LLENO DE UNA AMISTAD CON PUERTAS ABIERTAS.-
    UN BESO ENORME.-

    ResponderEliminar
  53. Hola Victoria, que hermosa labor estáis realizando con ese mercadillo solidario y todas las piezas que aportáis son preciosas y muy artesanas. Me alegro que aún queden personas en el mundo capaces de hacer algo por los demás, porque en este mundo consumista y despiadado se están perdiendo los valores que nuestro padres nos inculcaron con tanto amor y que parece ser que ahora no se sabe hacer.
    Te dejo un beso.

    ResponderEliminar
  54. Querida amiga Vitoria...gracias por tu cariñosa visita
    estos dias he tenido una emorragia
    en un ojo con operación sin ver.
    poco a poco iré contestando
    a l@s amig@s que por correo.
    e-meil o movil se han interesado
    por mi, muchas gracias y un
    cariñoso abrazo
    besos
    Marina

    ResponderEliminar
  55. Hola guapa
    Te mandé un correo para que me dieras tu dirección,me la pasas cuando puedas.
    Besos

    ResponderEliminar
  56. Gracias por el regalo y a tí el doble por enseñarnos estas bellezas magas del arte.

    Feliz Navidad, besos!

    ResponderEliminar
  57. HOLA VICKY!! POR FIN HOY PUDE RETIRAR DEL CORREO TU ENVIO, TODO PRECIOSO!!!GRACIAS!!!! EN MI BLOG PUBLIQUE YA LAS FOTOS Y EL DETALLE DE LO QUE ESTABA DENTRO DEL SOBRE, ASI PODES VER SI ESTA TODO. CUANTAS COSAS LINDAS ESTAN HACIENDO LAS CHICAS EN EL TALLER, Y QUE BELLEZA TODO LO QUE VAN JUNTANDO PARA EL MERCADILLO, OJALA SEA UN EXITO, POR ESOS SERES MARAVILLOSOS QUE SE MERECEN TODO. TE DESEO UN HERMOSO FIN DE SEMANA, CARIÑOS PARA TODA LA FAMILIA, MUCHOS BESOS REA Y GRA

    ResponderEliminar
  58. Hola Victoria! que hermosa tarea que hacen con el mercadillo!nada menos se puede esperar de gente como vos!
    la cajonera una monada! me dan ternura esas muñequitas!
    Gracias por tus palabras tan calidas hacia mi Emi! Bene siempre dice que recuerda a Sergio cuando la ve..
    un abrazo!

    ResponderEliminar
  59. Querida Victoria,paso a dejarte un recuerdo de fin de semana y un beso.

    ResponderEliminar
  60. Que placer siempre visitarte, Victoria!
    Muestras cada cosa mas bonita!
    Gracias por ese hermoso corazon que compartes, Es comprensible porque somos tantos miles los que llegamos hasta aqui. No solo muestras manualidades preciosas sino especialmente porque eres un encanto de persona.
    Como siempre me voy suspirando....
    Besos,
    Dolly

    ResponderEliminar
  61. que coleccion de trabajos preciosos, no sabria decir cual es mas hermoso.un abrazo y feliz semana

    ResponderEliminar
  62. Hola amiga ,
    que hermosos trabajos todas muy grandes artistas .Felicidades y miles besitos.

    ResponderEliminar
  63. Que hermosos detalles....haces preciosuras Victoria....estoy muy agradecida de que siempre me visites.....yo tambien estoy por aqui, viendo tus "golondrinas"....besos

    ResponderEliminar
  64. Olá...vim, te visitar, te oferecer o cartão de Natal do Toque e deixar um beijinho-
    san

    ResponderEliminar
  65. Olá Querida Amiga Victoria!
    Creio que não tens recebido meus e-mails, não consigo entender o porquê.
    Quero que saibas que continuas em meu coração, e daqui nunca mais sairás.
    Te aprecio muito e valorizo demais nossa Amizade!
    Beijos com carinho, Lelê.

    ResponderEliminar
  66. Pase a despedirme de ti Victoria, siempre te ayude en todo lo que pude, jamás me lucre con nada de lo que hice, luche por cosas en las que creia. Pero después de lo que he visto ya no puedo creer en naa más. Yo hice las cosas con todo mi corazón pero no me duele hice lo que queria hacer. Cuando era una niña me decepcionaron las personas que más queria en este mundo, ahora la decepción que he tenido es diferente, me dolio más la otra, esta me ha dolido pero lo que más me duele es que ya no puedo creer en nadie ni en nda. Lo siento amiga esa imagen era sagrada para mi, no porque fuera maravillosa, sólo por lo que representaba y la he visto puesta en páginas publicitarias y en sitio en los que no tenia que estar ¿por qué lo han hecho? si yo la hice sin ánimo de lucro ¿por qué? esta pregunta no tiene respuesta, la historia se repite en mi vida, cuando me dicen que hay cosas en este mundo que no tienen respuestas. Te dejo un abrazo y mis deseos de una hermosa Navidad y un prospero año nuevo y que la vida te de todo lo que tu das. Un abrazo con todo el cariño de mi corazón, este corazón al que alguien ha llamado sucio corazón, pero ya no importa en realidad el daño ya está hecho y ya no espero nada de nadi, ya no puedo creer en nada ni en nadie me quitaron esa pequeña esperanza por la que llevo dos años en terapia intentando entender por que tanto dolor, ahora ya lo entiendo, hay cosas que no tienen explicación. Un abrazo.

    ResponderEliminar
  67. Hola, Victoria.

    Muchas gracias por tu amistad y cariño.

    ¡Feliz Navidad!

    Un abrazo.

    ResponderEliminar
  68. ВИКТОРИЯ,СОЛНЫШКО! Спасибо тебе за твои тёплые слова в мой адрес! Я тебя тоже поздравляю с НАСТУПАЮЩИМ НОВЫМ ГОДОМ и твою семью,друзей! Чтоб новый год дал тебе то,что не дал старый! ЧТОБ ВСЕ ТВОИ МЕЧТЫ СБЫЛИСЬ! ЦЕЛУЮ

    ResponderEliminar
  69. Victoria gracias por tu visita.
    Felices fiestas.

    ResponderEliminar
  70. Olá querida!
    Me encantei com a beleza de seus trabalhos!!!!São sensacionais!!Você é uma grande artista e com mãos de fada!!!Mil parabéns!!!
    Vou seguir você.
    bjos des de Brasil

    ResponderEliminar
  71. Zdrowych i spokojnych Świąt Bożego Narodzenia

    ResponderEliminar
  72. Madre mia Victoria ,que de cosas han hecho tus alumnas !!
    y que bonitas son !!
    me encanta como ha quedado tu taller ,es una verdadera preciosidad !!
    y tiene una de cosas !!
    al cual mas bonita !!
    felicidades a todas ellas por sus trabajos y especial a su profe !!jeje
    felicidades guapisima !!!!!!!


    ** . * . . . . * . * . Un besito
    .. * . (\ *** /) * . * cielo
    .* . * ( \(_)/ ) * * . que tengas
    .* . * (_ /|\ _) . * . un buen
    .* . * . /___\ * . . * dia

    ResponderEliminar
  73. Amiga desea
    Felicidad al máximo
    La serenidad con cada amanecer
    El éxito en cada etapa de su vida
    Buenos amigos durante todas las horas
    El amor que nunca termina
    Buenos recuerdos de todo lo que se vivió
    A día de hoy muy bueno gracias
    Un camino que lo guíe hacia un gran futuro
    Sueños convertirse en realidad
    Todo lo mejor, HOY, MAÑANA Y SIEMPRE

    FELIZ 2012 un abrazo con mucho cariño de su amiga Ana Brauvers.

    ResponderEliminar
  74. Gracias Victoria por tan lindo mensaje, aprobecho para desearte a ti y a los tuyos un feliz año nuevo besos

    ResponderEliminar
  75. Hello! Buenos días / tardes! Feliz Año Nuevo! Lleno de logros!
    Vine a darle las gracias por participar en mi blog! ¡Gracias! Yo estaba muy feliz!
    He visitado tu blog otras! También es muy bonita!
    Buena semana!
    Bye!
    Beijos carinhosos!

    ResponderEliminar
  76. Amiga querida,obrigada !!Desejo a voce e sua familia tudo de bom,muito amor,saúde, paz!Que o ano que inicia nos una mais.Adro teus blogs,parabéns e obrigada pela tua amizade sincera!Mil bjkassssssssss

    ResponderEliminar
  77. Hola amiga, tienes un regalo en mi blog, ven recogerlo. Besos.

    ResponderEliminar
  78. Душенька! Я очень рада,что вам понравился мой пост про Клеопатру! А мне у вас всё нравится! Ваше рукоделие,мне напоминает мои былые тёплые годы! Когда я ещё была девочкой,очень любила шить всякие вещи,в том числе и куклы! Со временем этот дар ущёл и начались бытовые дни! Не бросайте своё дело! Целую

    ResponderEliminar
  79. Hola! quiero decirte que "Premio tu blog me inspira" puedes verlo en mi blog, un saludo! Enhorabuena

    ResponderEliminar


  80. Borda el pañuelo de tus sueños de mil colores
    Y en cada esquina ponle una cinta de ilusiones…

    Si se pierden los encuentras
    Si se alejan los acercas
    Si se van los atraes

    No te desveles que se enojarán
    Y si se enojan te olvidarás
    Que por un momento…
    Has sido feliz bordando un sueño.

    Un fuerte abrazo hoy desde mi tierra
    Bañada por los aromas del Cantábrico.

    María del Carmen



    ResponderEliminar
  81. MUCHOS CARIÑOS VICTORIA A TI Y A TODO EL TALLER, SALUDOS

    ResponderEliminar
  82. Что хочет осенью она?
    Шуршать листвою под ногами
    Вдвоем. Смотреть, как прячется луна
    За кучевыми облаками.
    Что хочет женщина всегда?
    Желанной быть и быть любимой,
    Метель, зной, грозы - не беда,
    Лишь бы душа была счастливой...

    ResponderEliminar

Volverán las oscuras golondrinas en mi balcón sus nidos a colgar, y otra vez con el ala a sus cristales jugando llamarán... Y yo les abriré la puerta para que puedan dejar esos dulces trinos que tanto deseo escuchar... ¡Trinad, trinad mis lindas golondrinas, que para oír vuestros trinos ahí os he dejado un lugar único y especial!